A great man is one who collects knowledge the way a bee collects honey and uses it to help people overcome the difficulties they endure - hunger, ignorance and disease!
- Nikola Tesla

Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants and revolutionists.
- Franklin Roosevelt

While their territory has been devastated and their homes despoiled, the spirit of the Serbian people has not been broken.
- Woodrow Wilson

"Божанствени безбожници" на енглеском језику

Након београдске промоције књиге "Божанствени безбожници - иконе XX века" на енглеском језику, књижевница Сања Домазет отпутовала је у Сједињене Америчке Државе, где ће у више америчких градова представити своју нову књигу романсираних есеја о више од педесет значајних особа двадесетог века.

Издавачка кућа Арте у својој библиотеци Приче, представила је књигу Божанствени безбожници - иконе XX века на енглеском језику, дело познате српске списатељице Сање Домазет.

"Ова књига је вредна књига, другачија од сличних књига које су људи широм света писали, не само по избору и начину приповедања ауторек. Ту нема само штурих биографских података, већ се ауторка игра њиховим уметничким емоцијама кроз њихово стваралаштво, крећући се кроз њихов живот", каже Миодраг Јакшић, главни и одговорни уредник издавачке куће Арте.

.

Промоција је била прилика и да се представи план студијског путовања Сање Домазет у Сједињене Америчке Државе током овог месеца, када ће у више америчких градова бити представљена ова нова књига. Иако је Сања журила на аеродром, одвојила је мало времена за нас и поделила утиске о својој новој књизи.

"То су есеји о разним људима који су обележили 20. век, а ту су и наши људи, Киш, Црњански, Исидора Секулић, уметници из читавог света... Име Божанствени безбожници је по једном есеју који је посвећен Лоренсу Дарелу и његовом чувеном Александријском квартету, али је књига посвећена можда најбољим умовима и онима који су стварали и обогатили 20. век без обзира колико им је живот био тежак", рекла је Сања.

Рекла нам је и шта ново припрема.

"Ја већ имам велики део спремљен, тако да ћемо додати и други део и Алфонса Муху и Оријану Фалачи, Крлежу, Андрића, Павића...Неке сам имала лично прилике да упознам, на жалост нису више живи, неке сам само читала као и сви, тако да је ово на неки начин мој омаж њима, једна врста дивљења и комплимента, једна врста љубавног писма са овог у неке друге светове", рекла је ауторка.

Сања је обећала да ће нам се јавити када се врати, да нам исприча о утисцима и искуству из Америке, а до тада ћемо уживати читајући романтичне есеје о значајним особама двадесетог века.

Извор: РТС


SA

 

People Directory

Igor Bogojevic

Igor Bogojevic is an artist from Montenegro that lives and works in New York City.

Education

  • 2007 Master of Fine Arts MFA, Academy of Fine Arts in Cetinje, Montenegro;
  • 2003-2005 2-year specialist studies grant awarded by the Greek government to study at the Athens Academy of Fine Arts, under the tutelage of Professor Triandafilos Patrskidis.
  • 2002 Bachelor of Fine Arts BFA, Academy of Fine Arts in Cetinje, Montenegro , Painting Department.
Read more ...

Publishing

Serbian Americans: History—Culture—Press

by Krinka Vidaković-Petrov, translated from Serbian by Milina Jovanović

Learned, lucid, and deeply perceptive, SERBIAN AMERICANS is an immensely rewarding and readable book, which will give historians invaluable new insights, and general readers exciting new ways to approach the history​ of Serbian printed media. Serbian immigration to the U.S. started dates from the first few decades of 19th c. The first papers were published in San Francisco starting in 1893. During the years of the most intense politicization of the Serbian American community, the Serbian printed media developed quickly with a growing number of daily, weekly, monthly and yearly publications. Newspapers were published in Serbian print shops, while the development of printing presses was a precondition for the growth of publishing in general. Among them were various kinds of books: classical Serbian literature, folksong collections, political pamphlets, works of the earliest Serbian American writers in America (poetry, prose and plays), first translations from English to Serbian, books about Serb immigrants, dictionaries, textbooks, primers, etc.

Read more ...