A great man is one who collects knowledge the way a bee collects honey and uses it to help people overcome the difficulties they endure - hunger, ignorance and disease!
- Nikola Tesla

Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants and revolutionists.
- Franklin Roosevelt

While their territory has been devastated and their homes despoiled, the spirit of the Serbian people has not been broken.
- Woodrow Wilson

Beloved Professor, Veselin Kesich, Reposes in the Lord

27 June 2012 • Memory Eternal • By Deborah (Malacky) Belonick

On Tuesday morning, June 26th, Dr. Veselin Kesich, who was Professor of New Testament emeritus at St. Vladimir's Seminary, reposed in the Lord. Professor Kesich, after suffering from a heart ailment for many years, passed away surrounded by his children, Gregory and Carol, at his apartment in Scarborough, Maine, where he was in hospice care. A funeral service for him will be celebrated at 10:30 a.m., Monday, July 2nd, at Holy Trinity Greek Orthodox Church, 133 Pleasant Street, Portland, Maine.

.

Professor Kesich was beloved by generations of alumni of SVOTS, not only for his academic expertise but also for the hospitality and love he demonstrated to students, along with his wife, Lydia (+ 2006), over the several decades they lived on the seminary campus. Students still fondly recall the annual traditional Serbian "Slava" celebrated in their home, honoring Professor's family patron saint.

Professor Kesich celebrated his 90th birthday last year, having been born March 12, 1921. On that occasion, his son, Gregory, a newspaper reporter, wrote a touching tribute to him in The Portland Press Herald, titled "The View from 90 Includes More Than a Few Surprises." The newspaper piece attests to Professor's unflagging and deep concern for people—all people (even Lindsay Lohan!)—and his equal concern that they minister to each other and to their communities.

Born in Bosnia, Yugoslavia, Dr. Kesich finished the gymnasium in Banja Luka and started studies at Belgrade University. At the end of the Second World War he lived in a Displaced Persons Camp in Italy until he was selected to study theology at Dorchester College in England. In 1949 he came to New York to continue his studies at Columbia University, St. Vladimir's Seminary, and Union Theological Seminary, receiving his Ph.D. from Columbia in 1959.

From 1953–1991 he served on the Faculty of St. Vladimir's, focusing on New Testament Studies, and from 1983–1984 he served as Acting Dean. His other academic appointments included: 1966–86, Faculty Member, Comparative Religion, Sarah Lawrence College; 1965–1974, Adjunct Professor, Serbo–Croatian Literature, New York University; 1962–1963, Visiting Associate Professor, Dept. of Slavic Languages, University of California, Berkeley; and 1959–1963, Visiting Faculty, Comparative Religion, Hofstra University. When time permitted, he taught elective courses in Serbian Church History, which resulted in several journal articles and essays in books: "The Martyrdom of the Serbs: The Church in the Ustashe State, 1941–1945," "The Early Serbian Church as Described in the Earliest Serbian Biography," "Bosnia: History and Religion," and "Kosovo in the History of the Serbian Church."

Seminarians interested in scriptural studies, especially during the popular onset of Liberation Theology, historical reconstruction, and the secular Feminist Movement, appreciated Professor Kesich's spiritually balanced and incisive critical analysis of these movements and trends. Memorable were his several articles in that regard, which were published in the St. Vladimir's Seminary Quarterly (SVSQ, now known as St. Vladimir's Theological Quarterly, SVTQ): "The Historical Jesus—A Challenge from Jerusalem," "St. Paul: Anti-Feminist or Liberator?," and "Paul—Ambassador for Christ, or Founder of Christianity?".

Always Orthodox in his perspective and a willing witness to his faith, he participated as the Orthodox member of several ecumenical dialogues with Lutherans, Presbyterians, Episcopalians, Roman Catholics, and he also served as the President of the Orthodox Theological Society. Additionally, he lectured, participated in panel discussions, and served as a retreat leader to college groups and church gatherings throughout the country. In retirement he had been a guest lecturer at the University of Thessaloniki (1991), at the Summer Institute, Eagle River, Alaska (1997), and in Wells-Next-the-Sea, Norfolk, England (1998).

His most recent book, Formation and Struggles: The Birth of the Church AD 33–200 (2007) fulfilled his desire to re-activate and contribute to The Church in History series published by St. Vladimir's Seminary Press (SVS Press), a series designed to present church history from the Orthodox Christian scholarly and theological point of view. His other works, all published by SVS Press, include: with Lydia W. Kesich, The Treasures of the Holy Land (1985); The First Day of the New Creation (Crestwood: SVS Press, 1982); The Gospel Image of Christ: The Church and Modern Criticism (1972; second enlarged edition, 1991); and The Passion of Christ (1965; new introduction 2004).

Professor Kesich is still spoken of by SVOTS Alumni as their gentle teacher who conveyed the Holy Scriptures to them as the Living Word of God. He most recently lived in Portland, Maine, in a retirement community, where he still enjoyed debating biblical texts with the other residents—especially the also-retired Old Testament professor who lived a few doors down.

The entire St. Vladimir's Seminary community mourns his passing, but rejoices in his life, and remembers with profound gratitude the gift of himself and his teaching.

Memory Eternal!


SA

 

People Directory

Dimitrije Mita Postich

Dimitrije Mita Postich, a resident of Portola Valley since 1972 and widowed since 2011, died peacefully on the 27th of April, 2013.  Dimitrije was born on the 15thof July, 1932 in Belgrade, Yugoslavia where he grew up, later attending the University of Belgrade where he earned his master’s degree in Electrical Engineering in Telecommunications and Electronics in 1957.  Dimitrije immigrated to the United States in 1959 at the age of 27 to join his mother, Mirjana, and father, Milivoj Postich.  

.
Read more ...

Publishing

Jesus Christ Is The Same Yesterday Today And Unto the Ages

In this latest and, in every respect, meaningful study, Bishop Athanasius, in the manner of the Holy Fathers, and firmly relying upon the Apostles John and Paul, argues that the Old Testament name of God, “YHWH,” a revealed to Moses at Sinai, was translated by both Apostles (both being Hebrews) into the language of the New Testament in a completely original and articulate manner.  In this sense, they do not follow the Septuagint, in which the name, “YHWH,” appears together with the phrase “the one who is”, a word which is, in a certain sense, a philosophical-ontological translation (that term would undoubtedly become significant for the conversion of the Greeks in the Gospels).  The two Apostles, rather, translate this in a providential, historical-eschatological, i.e. in a specifically Christological sense.  Thus, John carries the word “YHWH” over with “the One Who Is, Who was and Who is to Come” (Rev. 1:8 & 22…), while for Paul “Jesus Christ is the Same Yesterday, Today and Unto the Ages” (Heb. 13:8).