A great man is one who collects knowledge the way a bee collects honey and uses it to help people overcome the difficulties they endure - hunger, ignorance and disease!
- Nikola Tesla

Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants and revolutionists.
- Franklin Roosevelt

While their territory has been devastated and their homes despoiled, the spirit of the Serbian people has not been broken.
- Woodrow Wilson

Сан једне девојчице

Четрнаестог јануара биће две деценије како је др Снежана Милановић емигрирала из Србије. Данас је асистент психијатрије на Медицинском факултету Универзитета Харвард (Бостон) при Општој болници (МГХ) у том велеграду у Масачусетсу, затим медицински посматрач у Фaјзеру у Програму за развој лекова у неуронаукама, саветник на Институту за мрежу клиничких студија при МГХ-у и саветник за клиничке студије у Клинтари. Истовремено је примаријус на програму МГХ-а за ментално здравље жена, а има и сопствену приватну праксу у Бостону.

.

Како је људима који су крајем прошлог века напустили наш запаљени завичај, шта су све после тога прошли и докле су стигли? Ово је запис о земљакињи која се самој себи заклела да ће увек вредно радити и од тога не одступа, и о жени која, уз све научне и пословне обавезе, свакодневно у Масачусетсу чита „Политику” путем интернета.

Пре двадесет зима аутобусом је кренула од Београда ка Будимпешти, потом авионом преко Амстердама до Њујорка. Уследиле су године на Универзитету Стони брук (Лонг Ајленд), Институту за експерименталну медицину „Макс Планк” (Гетинген, Немачка) и Централном институту за ментално здравље (Манхајм, Немачка).

– У тим установама бавила сам се базичним студијама, као постдокторанд. То је било драгоцено искуство за образовање мог научног погледа и размишљања да ли се, и како, проналасци из животињских могу пренети у људске моделе у психијатрији. Поред тога, биле су то и прве године у иностранству, испуњене неизвесношћу, узбуђењима зарад нових искустава, али и живљењем на минималној плати, каква се сматрала природном за постдокторанде из иностранства – каже др сц. Снежана Милановић за „Политику”.

Затим је спремала нострификацију дипломе како би се у САД пријавила за специјализацију из психијатрије. После добијања зеленог картона почела је стажирање на Универзитету „Алберт Ајнштајн” у Бронксу, Њујорк, затим и специјализацију из психијатрије на Јејлу у Њу Хејвену (Конектикат).

– Фасцинантно богатство клиничких искустава у Бостону, понајвише радом на МГХ-у и у приватној пракси, помогло ми је да постанем заокружен психијатар. Велико је задовољство присуствовати редовном ручку уторком код шефа одељења, др Розенбаума, на који може да дође сваки лекар са одељења, а дискусије иду спонтано. Од науке, преко клинике до образовања и реформи здравственог система.

Др Милановић сада води неколико сопствених пројеката који имају за циљ боље разумевање механизма депресије, укључујући и један новчани фонд за истраживање мозга и понашања.

Др Милановић је додатно посвећена глобалној психијатрији, са жељом да се боље разумеју разлике у оболевању од психијатријских болести у свету, али и помогне клиничка инфраструктура и наука у земљама које за то немају могућности.

– Сарађујем с др Дејвидом Хендерсоном, директором глобалне психијатрије на МГХ-у, око једног пројекта који се односи управо на Србију. Нас двоје смо ментори специјализанту на трећој години, др Младену Нишавићу, који има мотивацију и план да са српским колегама помогне једном региону у Србији. Пројекат је покренут преко принцезе Катарине Карађорђевић и двоје америчких лекара, а део су иницијативе Краљевског српско-америчког медицинског одбора, чији сам члан од прошле године.

Образовање и надгледање специјализаната, студената медицине и техничара, велико су задовољство за докторку Милановић:

– Одлазак у САД био је испуњење сна из детињства и жеље да напредујем у послу. Но, живот ме је научио да су можда још већи добитак сви ти људи који су невероватно обогатили мој живот. Тако сам сазрела и постала оно што сам данас. Дакле, нешто о чему сам маштала, али свакако нисам могла предвидети на самом почетку.

Кроз све те године код рођене Чачанке развијала се и страст према уметности, зачета одрастањем у Београду, часовима балета и клавира (у класи Мирјане Ђорђевић) и љубав према књижевности и позоришту, надахнута од мајке.

Гвозден Оташевић
Политика 13. 1. 2014.


SA

 

People Directory

Bishop Irinej (Dobrijević)

(2016–)

On 25 May 2016 the Holy Assembly of Bishops of the Serbian Orthodox Church elected by acclamation Bishop Irinej of Australia and New Zealand to the Throne of Bishops of Eastern America following the election of Bishop Mitrophan of Eastern America to the Throne of Bishops of Canada.

He was born in 1955 in Cleveland, Ohio, USA, to his father Djuro and mother Milica (nee Svilar). His elementary and secondary education was completed in Cleveland, Ohio. After attending the Cleveland Institute of Art from 1973–1975, he attended St. Tikhon’s Orthodox Theological Seminary in South Canaan, Pennsylvania from 1975–1979, where he graduated with a Licentiate in Theology with the academic distinction maxima cum laude. In 1980 he enrolled in St. Vladimir’s Orthodox Theological Seminary in Crestwood, New York and graduated in 1982 with a Master of Divinity degree with Honorable Mention for his master’s thesis Bishop Nicholai Velimirovich: A 1921 Mission to America. Following which, he entertained studies at the Athens Centre in 2000 and 2003 receiving levels I and II certificates in contemporary Greek language.

He spent most of his career in the field of education. He lectured as visiting fellow at Loyola University in Chicago and visiting fellow at the Faculty of Orthodox Theology in Belgrade. For many years he was the co-editor of The Path of Orthodoxy, the official publication of the Serbian Orthodox Church in the USA and Canada.

Read more ...

Publishing

Христос – Нова Пасха – Божанствена Литургија

Serbian Edition, author Bishop Athanasius Yevtich (издање на српском језику, аутор епископ Атанасије Јевтић)

Период двадесетог века представљао је врло комплексно раздобље везано за развој литургијско-богословске мисли у нашој помесној Цркви. Осећајући насушну еклисијалну и пастирску потребу да поменуту мисао надгради и истовремено је учини приступачнијом народу Божијем, епископ Атанасије Јевтић се одлучио да понуди тротомно дело под насловом: Христос – Нова Пасха – Божанствена Литургија. Иако се објављивање трећег тома тек очекује, сматрамо да богословској и читалачкој пажњи треба представити два тома који су већ изашли.

Сложени назив овог епохалног издања, које може бити препознато као „српска литургијска стромата двадесет и првог века“, аутор је начинио на основу одељка из Прве Посланице Коринћанима светог апостола Павла: Јер се Пасха наша Христос жртвова за нас (1Кор 5, 7). Дело се састоји из два тома и намењено је, према речима епископа Атанасија, „богобојажљивим и христочежњивим љубитељима Божанских Тајни, усрдним учесницима Свете Литургије и причесницима Богочовечанских Светиња“. Наиме, у њему су сабрани текстови о Светој и Божанственој Евхаристији од најранијих времена Цркве Христове (првог века) све до савременог доба, а сâм циљ јесте „раскривање литургијских, еклисиолошких, космичких и есхатолошких димензија Светајне Христа и Његове Цркве“. Највећи део сабраних литургијско-светоотачких текстова се по први пут појављује на српском језику, благодарећи преводилачком и прегалачком труду епископа Атанасија. Уз то, веома су драгоцени његови оригинални коментари. Треба истаћи да су оба тома штампана са тврдим корицама у штампарији Интерклима Графика у Врњачкој Бањи.

Read more ...