A great man is one who collects knowledge the way a bee collects honey and uses it to help people overcome the difficulties they endure - hunger, ignorance and disease!
- Nikola Tesla

Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants and revolutionists.
- Franklin Roosevelt

While their territory has been devastated and their homes despoiled, the spirit of the Serbian people has not been broken.
- Woodrow Wilson

Хор манастира Ковиљ наступио у Карнеги холу

Хор Светорахангелског манастира у Ковиљу, заједно са светски прослављеним „Кронос квартетом“, успешно је у препуној дворани Карнеги хола у Њујорку, у суботу 7. марта 2015. године, извео њујоршку премијеру дела српске композиторке Александре Вербалов „Изван нуле: 1914-1918“, посвећеног стогодишњици Великог рата.

За извођење овог, пре свега музичког, али и филмског дела, у оквиру којег је приказан и импресивни филм Била Морисона, сва места су била унапред распродата. Само присуство, као и узвишени гласови православног монашког хора из Ковиља обогатили су древним византијским сазвучјем овај јединствени доживљај. Карнеги хол, једна од најпрестижнијих светских дворана, те вечери је одисала православном духовношћу, нежном лиричношћу, незаборавном и аутентичном упечатљивошћу. Предвођен протопсалтом јерођаконом Јеротејем (Петровићем), хор ковиљских монаха је појао делове из византијске црквене химне „Праведник ће бити у вечном памћењу!“. Музички критичар Њујорк Тајмса Џејмс Остерајх, описао је извођење овег комада као „задивљујуће искуство“.

.
Read more ...

Американкин водич кроз Србију

Ема Фик је дошла из Луизијане у нашу земљу као Фулбрајтов стипендиста да предаје енглески језик, али је открила љубав према цртању и сада спрема први илустровани водич кроз Србију.

Када је у септембру 2013. године дошла у Србију да предаје енглески језик као Фулбрајтов стипендиста, млада Американка Ема Фик (23) није ни слутила да ће у Србији открити свој таленат за цртање и снове о постдипломским студијама ренесансне књижевности заменити за прављење илустрованог водича кроз Србију. Инспирисана лепотама и обичајима наше земље, али и свакодневним призорима, Ема је на „Фејсбуку” отворила страницу под називом „Snippets of Serbia” (Србија у исечцима), на којој се налази више од 150 илустрација.

Ови шармантни и оригинални цртежи биће саставни део водича кроз Србију и српске обичаје који ће Ема Фик издати у мају. У њему ће се, између осталог, наћи и савети који у слици и речи описују како се скидају модрице на коленима уз помоћ листова купуса, како се отклања главобоља уз помоћ облога од кромпира, зашто се девојке неће удати ако седе на ивици стола, како се завија сарма, а како праве ванилице, како се прави телетина испод сача, а како пихтије и урмашице и како изгледа српска трпеза на дан славе. Ема је забележила и љупке призоре бака које на пијаци продају цвеће и јабуке, уличну моду београдских дама и велеградских тинејџерки, али и своје импресије о Врањској Бањи, манастиру Прохор пчињски и Новосадској катедрали.

.
Read more ...

Пиштало и америчко издање "Тесле" на Колумбија институту

У оквиру турнеје поводом америчког издања свог романа "Тесла, портрет међу маскама" познати српски писац Владимир Пиштало био је гост Хариман институт Колумбија универзитета у Њу Јорку.

Водећи амерички универзитет, на коме гостују председници држава, влада и угледни међународни уметници, који се као и град Њу Јорк традиционално сматрају " капијом Америке", био је домаћин Пишталу у петак, 6.марта, саопштио је српски издавач романа Агора.

Њујоршки љубитељи књиге су срдачно поздравили Пиштала који је на Колумбија универзитету представљао српску културу, одговарао на питања о успеху свог романа "Тесла, портрет међу маскама " у Америци и недавном интервјуу који је тим поводом дао Светском сервису бостонског WGBH радија са 330 станица у Америци и Канади.

У том културном догађају су учествовали др Рајка Горуп, др Александар Бошковић са Колумбија универзитета и Дренка Вилен, легендарна уредница која је представила Габријела Гарсију Маркеса америчкој публици.

.

Read more ...

Nova saznanja o Nikoli Tesli predstavljena na Harvardu

Centar ze evropske studije Univerziteta Harvard i Harvardovo Južnoslovensko društvo organizovali su 11. februara panel koji je predstavio novo lice Nikole Tesle.

Događaj je započeo predavanjem Aleksandra Protića, direktora Tesla memorijalnog projekta i Federalnog savetnika Francuske Federacije za UNESKO o doprinosu svetskom miru Nikole Tesle, kao i o njegovom mestu u međunarodnoj baštini.

U nastavku je održana panel diskusija na kojoj je predstavljena knjiga "Put mira Nikole Tesle" u izdanju UNESKO Centra za mir, "Teslianum" energetskog inovacionog centra i Tesla memorijalnog projekta. Zbornik članaka osvetljava Teslin doprinos svetskom miru, strategijama, filantropiji, održivom razvoju, etičkom preduzetništvu, teme koje su gotovo nimalo poznate u vezi Tesle.

Štampano izdanje knjige se ne prodaje, već poklanja izuzetnim pojedincima koji su se posvetili Tesli.

Digitalna verzija knjige biće svima besplatno dostupna putem interneta. U knjizi, o Tesli pišu nobelovci, akademici, eksperti MENSA-e, UNESKO-a, UNICEF-a, čuveni pisci, profesori i studenti iz različitih zemalja.

.
Read more ...

Саопштење за медије: Хришћанско наслеђе Косова и Метохије у америчком Конгресу

У Библиотеци америчког Конгреса у Вашингтону, данас је представљена монографија ”Хришћанско наслеђе Косова и Метохије: историјско и духовно средиште Српског народа” (тј. проширено и допуњено издање Задужбина Косова) на енглеском језику, у издању Севастијан преса, издавачке куће Епархије Западноамеричке, Балканолошког института САНУ и Православног богословског факултета Универзитета у Београду.

Г. Харис Грант, управник одељења за Европску књигу, отворио је скуп поздравом гостију. Придајући значај догађају представљања овакве књиге истакао је да је библиотека Конгреса почаствована да има такву ретку уметничку и историјску књигу.

О књизи су говорили Епископ др Атанасије Херцеговачки, Епископ Западноамерички др Максим и Стивен Мајер, пензионисани професор са Националног универзитета за безбедност и бивши помоћни директор за Балкан. Грчки архиепископ Димитрије такође је приспео и узео учешћа у разговору о књизи. Присутних је било око шездесет, међу њима и два Албанца.

Епископ Атанасије је истакао да духовно, културно и уметничко благо Косова и Метохије спада међу највећа достигнућа хришћанске цивилизације (поменуо је број од 1400 цркава и манастира и посебно десетине великих светиња од 12. до 14. века). На жалост, уместо да буду препознати као богатство светске баштине, ови православни и српски споменици (осим неколице) су изложени демолирању, па и девастацији. Зато је понајвише Српска Црква дубоко забринута за судбину нашег народа на Косову и његових светиња (150 срушених светиња и 35 још у погрому 2004). Наводећи конкретне примере страдања из савремене косовске драме, Епископ Атанасије је позвао на заштиту основних људских, верских права и слободе. Посебно је нагласио несхватљиво спречавање повратка избеглих Срба и посете преосталих светиња и гробаља, чак и оних које су порушене. Подсетио је на неопходност опстанка и заштите преосталих Срба, као и потпуне слободе кретања и и права на рад, имовину и сл.

.
Read more ...

“Spomenik Majklu Dzeksonu” nagradjen u Santa Barbari

Film “Spomenik Majklu Džeksonu” osvojio je nagradu za najbolji film - Eastern European Film Award, na Internacionalnom festivalu u Santa Barbari koji se ove godine održava 30. put.

Ostvarenje reditelja i scenariste Darka Lungulova prikazano je, kako se navodi u saopštenju, u Programu istočno-evropskih filmova a ovo je ujedno bila i njegova američka premijera.

Lungulovu je nagradu uručio direktor festivala Rodžer Durlings, a zbog izuzetnog interesovanja film je imao dodatnu projekciju tako da je prikazan četiri puta pred punom salom.

.
Read more ...

Ovacije Pištalu na promociji američkog izdanja romana

Roman Vladimira Pištala "Tesla, portret među maskama" koji je u Srbiji već šest godina jedna od najprodavanijih knjiga, imao je izuzetno uspešnu promociju američkog izdanja romana.

Nakon NIN-ove nagrade, Nagrade Narodne biblioteke Srbije za najčitaniju knjigu, nakon što je ušla u čitanke za osnovnu školu i gimnaziju, objavljena sa uspehom u svim bivšim jugoslovenskim republikama, objavljeno je američko izdanje kao 11. prevod na neki od stranih jezika.

Engleski prevod Pištalovog romana "Tesla, portret među maskama" ("Tesla, A Portrait With Masks") uradili su Bogdan Rakić i Džon Džefris a knjigu je objavio Graywold Preš, jedan od najpoznatijih američkih izdavača, pre mesec dana a knjiga je već zapazena po izuzetno pozitivnim kritikama.

.
Read more ...

The Christian Heritage of Kosovo and Metohija - Book Promotion Dates and Locations

The first of a series of book promotions of the soon to be released book, "The Christian Heritage of Kosovo and Metohija -The Historical and Spiritual Heartland of the Serbian People", published by the Episcopal Council of the Serbian Orthodox Church in North and South America are set to begin in Washington D.C.

The Library of Congress and RS Office for Cooperation, Trade and Investment in Washington D.C. invites you to a Book Promotion on Tuesday, February 10, 2015 at 12PM in promotion of the soon to be released book, "The Christian Heritage of Kosovo and Metohija -The Historical and Spiritual Heartland of the Serbian People", published by the Episcopal Council of the Serbian Orthodox Church in North and South America.

The Saint Sava Serbian Orthodox Cathedral in New York City, New York invites the public to a Book Promotion on Saturday, February 14, 2015 at 6pm.   

See posters below for more dates and locations of Book Promotions in Boston, Los Angeles (Alhambra), New Gracanica and Chicago.

.
Read more ...

Film "Love Hunter – priče iz njujorškog taksija" na turneji po Americi

Posle veoma uspešne premijere u Njujorku, film “Love Hunter – priče iz njujorškog taksija”, kojeg je Njujork Tajms nazvao “jednim od osveženja njujorške filmske scene”, kreće dalje na američku turneju.

“Turneja počinje u Čikagu a zatim slede i Vašington i Los Anđeles, a dodaju se i novi gradovi poput Toronta i San Franciska. Biće ih verovatno dodato još, jer su nas kontaktirali ljudi iz cele Amerike i pitaju kad ćemo doći i u njihov grad”, kaže Brane Bala, jedan od režisera.

Ova muzička komedija, bazirana većim delom na njujorškim avanturama Milana Mumina, legendarnog frontmena kultnog novosadskog benda “Love Hunters”, govori o ljubavi i praćenju snova. Mumin u filmu igra samog sebe dok kao taksista u Njujorku pokušava da sakupi novac za snimanje svog prvog američkog albuma.

.
Read more ...

Kronos Quartet Beyond Zero: 1914-1918

A work for quartet with film

  • Aleksandra Vrebalov, composer
  • Bill Morrison, filmmaker
  • David Harrington and Drew Cameron, creative consultants
  • Janet Cowperthwaite, producer
  • Kronos Performing Arts Association, production management

About Beyond Zero: 1914–1918

"Unlike official histories, that have often romanticized and glorified the war, artists have typically been the keepers of sanity, showing its brutality, destruction, and ugliness. For many, across history, creating art in those circumstances served as a survival mechanism.

While working on Beyond Zero: 1914–1918, I was inspired by anti-war writings, music, and art created during and immediately after World War I, including, for example, the writings of Wilfred Owen and Siegfried Sassoon, the music of Satie and Debussy, and the Dada movement.  The piece draws from their disillusionment about heroism and patriotism, summed up in Owen’s line from Dulce et Decorum, that to die for one’s country is the old lie.

.
Read more ...

People Directory

Епископ Варнава (Настић)

Варнава (световно име Војислав Настић; Гери, Индијана, САД, 31. јануар 1914 — манастир Беочин, СФРЈ, 12. новембар 1964) је био епископ СПЦ.

У САД је живео до своје осме године када је, по завршетку другог разреда основне школе, заједно са родитељима дошао у Сарајево. Овде је наставио своје школовање и, са одличним успехом, завршио основну школу и гимназију са вишим течајним испитом, а потом је, заједно са оцем, отишао у Охрид код Владике Николаја (Велимировића) да затражи благослов за упис на Богословски факултет у Београду.

. Read more ...

Publishing

The Prologue of Ohrid

St Nikolai of Zica (Velimirovic) (1880-1956) has been called the "Serbian Chrysostom" for his theological depth and golden-tongued eloquence. Now for the first time, a complete and unabridged English translation of St. Nikolai's Prologue of Ohrid has been made available. St. Nikolai's Prologue has become a much-loved spiritual classic for Orthodox Christians worldwide. An inspirational source-book of the Orthodox Faith, it contains within its pages a summation of the Church's wisdom and Her experience of sanctity through the Grace of Jesus Christ. Lives of Saints, Hymns, Reflections and Homilies are presented for every day of the year. St. Nikolai's beautiful Hymns have never before appeared in English.

The text of this 1,450-page magnum opus of St. Nikolai has been translated from the Serbian and edited by clergy and monastics of the Serbian Orthodox Diocese of Western America.

In two volumes, hardbound, with full-color dust jackets.
New 2nd Edition 2008
Volume I: January to June, 650 pages (ISBN 0-9719505-0-4)
Volume II: July to December, 704 pages (ISBN 0-9719505-1-2)