A great man is one who collects knowledge the way a bee collects honey and uses it to help people overcome the difficulties they endure - hunger, ignorance and disease!
- Nikola Tesla

Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants and revolutionists.
- Franklin Roosevelt

While their territory has been devastated and their homes despoiled, the spirit of the Serbian people has not been broken.
- Woodrow Wilson

Jelena Rosich

Jelena Rosich (November 3, 1969 Kikinda, Serbia) is a writer of short stories. She graduated from the University of Novi Sad in English Language and Literature in 1992, and immigrated with her family to the United States in 1998.

Her first book of short stories "Dalilin prsten" was published in 1993 (Matica Srpska, Novi Sad) and her second book of stories "Dan kada je Miz Lili postala ono sto je oduvek bila" (Arhipelag, Beograd 2012) won the award "Stevan Sremac" for the book of the year in Serbian language.

.

Jelena's work is included in several anthologies of short stories such as "Mala kutija" by Mihajlo Pantic (Jugoslovenska knjiga, Beograd 2001), and "Tajno drustvo" by Vasa Pavkovic (Kov, Vrsac 1997).

She lives with her husband and four children in Mequon, Wisconsin.


SA

 

People Directory

Natalija Nogulich

NATALIJA NOGULICH, newly published author of her debut novel, ONE WOMAN’S WAR, just performed in the season finale of NCIS, followed by an episode of Disney’s KICKIN’ IT. She also recently completed Season One of ABC series, RED WIDOW, as Russian mob wife, Elena Petrova. In March, Natalija appeared in HBO’s biopic, PHIL SPECTOR, as Italian journalist, Giovanetta Ricci; on Disney Channel in WIZARDS OF WAVERLY PLACE REUNION starring Ms. Nogulich as Carmela.

.
Read more ...

Publishing

Serbian Americans: History—Culture—Press

by Krinka Vidaković-Petrov, translated from Serbian by Milina Jovanović

Learned, lucid, and deeply perceptive, SERBIAN AMERICANS is an immensely rewarding and readable book, which will give historians invaluable new insights, and general readers exciting new ways to approach the history​ of Serbian printed media. Serbian immigration to the U.S. started dates from the first few decades of 19th c. The first papers were published in San Francisco starting in 1893. During the years of the most intense politicization of the Serbian American community, the Serbian printed media developed quickly with a growing number of daily, weekly, monthly and yearly publications. Newspapers were published in Serbian print shops, while the development of printing presses was a precondition for the growth of publishing in general. Among them were various kinds of books: classical Serbian literature, folksong collections, political pamphlets, works of the earliest Serbian American writers in America (poetry, prose and plays), first translations from English to Serbian, books about Serb immigrants, dictionaries, textbooks, primers, etc.

Read more ...